Из предписания Вологодского жандармского управления сольвычегодскому уездному исправнику, 16 февраля 1911 г. 40 

По имеющимся во вверенном мне управлении негласным сведениям политический ссыльный в г. Сольвычегодске Иосиф Виссарионов Джугашвили намерен бежать из ссылки. Сообщая о вышеизложен­ном, прошу усилить наблюдение за Джугашвили и принять меры к воспрепятствованию ему побега из-под надзора полиции 41 .

Донесение сольвычегодского исправника Вологодскому ГЖУ, [июнь] 1911 г.42 

Джугашвили за последнее время проживания в гор. Сольвычегод­ске был замечен в сходке, в среде ссыльных, за что по обязательному постановлению г. вологодского губернатора от 18 июня 1911 г. , № 360 отбывал наказание под арестом при полиции с 23 по 26 июня в течение 3-х дней 43.

Из агентурных сводок Вологодского охранного отделения за июль–август 1911 г. 44 

26 июля. «Кавказец» проживает в доме Новожилова по Калашной улице.

Начато наблюдение с 10 ч. утра.

Окончено 9 ч. 30 м. вечера.

В 12 ч. 45 м. дня из квартиры наблюдаемый вышел и, дойдя до киоска, купил газету и пошел в Александровский сад, где подошел к нему неизвестный человек, с которым посидел в саду 40 м., и пошли вместе в дом Бобровой по М. Козленской ул., где пробыли 30 м. Вышли и пошли на почту, через 6 м. вышли и, дойдя до Александровской площади, разошлись. «Кавказец» пошел по направлению на свою квартиру, а неизвестный проведен в фруктовый магазин под гостиницей пассаж Ишмемятова, откуда выхода его, выждав 1 ч. 36 м., не замечено, а также и при покупке яблок в магазине его не заме­чено. Можно полагать, что неизвестный вышел другим ходом; более вечером выхода «Кавказца» из квартиры не замечено. Ильчуков и Мухин 45.

1 августа. Начато наблюдение с 8 ч. 40 м. утра.
Окончено 10 ч. 40 м. веч.

В 8 ч. 50 м. утра наблюдаемый из квартиры вышел вместе с неиз­вестным человеком, повидимому, живущим в том же доме Новожи­лова и, дойдя до булочной Синипина по Московской ул., неизвестный зашел в булочную, а «Кавказец» пошел в гастрономический магазин Мазалева по Гостинодворской площади, где купил колбасу и пошел домой, а неизвестный, оставшийся в булочной Синицина, повидимому, занимается в Банке для внешней торговли.

В 3 ч. 20 м. дня «Кавказец» из квартиры вышел и пошел, имея при себе книгу, в библиотеку, где пробыл 10 м., вышел тоже с книгой и пошел в дом Беляева по М. Екатерининской ул., где пробыл 2 ч. 10 м., вышел и с той же книгой пошел домой. В 8 ч. 15 м. вечера «Кавказец» из квартиры вышел, имея при себе книгу в белой обверт­ке, и пошел в д. № 12 Безпалова по Кузнецкой ул., вниз, где пробыл 2 ч. 10 м., вышел без означенной книги и пошел домой. Более выхода. его не замечено. Ильчуков. Мухин 46 .

13 августа. С 9 ч. утра до 9 ч. 15 м. вечера

В 11 ч. 35 м. утра «Кавказец» вышел из своей квартиры и, купив газету в киоске Михайлова, пошел в магазин Ишмемятова, где про­был 15 м., вышел с «Кузнецом» 47 , занимающимся в упомянутом мага­зине, постоял 5 м., расстались, «Кузнец» вернулся в магазин, а «Кав­казец» в Александровский сад, где сидел и ходил по саду до 1 ч 20 м К нему в сад пришел «Кузнец», пройдя два раза по саду, вышли и против «Золотого якоря» встретились с «Косоглазым», простояли 5 м, расстались. «Косоглазый» пошел без наблюдения, а «Кузнец» и «Кав­казец», дойдя по Свешниковской ул., вернулись и пошли в дом № 13 Бобровой по М. Козленской ул. (во дворе). Через 40 м. вышли и, дойдя до почтовой конторы, «Кузнец» пошел на почту, а «Кавказец» остался дожидаться и прохаживаться около почты, где в виду невозможности близко находиться из вида были утеряны и более выхода и прихода «Кавказца» до 9 ч. 15 м. вечера не замечено. Шибалов. Ильчуков 48.

Сообщение начальника Московского охранного отделения начальнику Вологодского ГЖУ,
17 августа 1911 г. 49 

Согласно имеющихся во вверенном мне отделении повторных и за­служивающих доверия указаний секретной агентуры, в г. Вологде в настоящее время проживает отбывающий или уже отбывший срок административной высылки активный и весьма серьезный деятель Российской социал-демократической рабочей партии, носящий псев­доним «Коба» 50.

Названный «Коба» вошел в непосредственные сношения с заграничным партийным центром и ныне получил уже предложение приехать за границу для соответствующего инструктирования и исполнения обязанностей разъездного агента ЦК.

Для сношения с названным «Кобой» служит следующий адрес: «гор. Вологда, магазин Ишмемятова, Петру Алексеевичу Чижикову», по этому же адресу будут высланы и необходимые для путевых расходов «Кобы» денежные средства.

Тождественны ли «Коба» и «Чижиков» установить не представляет­ся возможным.

Сообщая о вышеизложенном на распоряжение вашего высокоблаго­родия, прошу, в случае выяснения личности «Кобы», сообщить все имеющиеся в вашем распоряжении о нем сведения, и, буде предста­вится, его фотографическую карточку.

Изложенные сведения, как добытые отчасти через весьма близко стоящую к делу нелегального корреспондирования секретную агентуру, и частью представляющие собой материал из «совершенно се­кретного» источника, имеют быть использованы с исключительной ос­торожностью и предъявлению не подлежат ни в коем случае.

Полковник 3аварзин.

Телеграмма начальника Вологодского губернского жандармского управления начальнику Московского охранного отделения, 20 августа 1911 г. 51 

Коба, бывший ссыльный Иосиф Виссарионов Джугашвили, ес-дек, кличка наружного наблюдения «Кавказец», находится в сношениях с приказчиком Чижиковым, кличка «Кузнец», при выбытии Джугаш­вили будет сопровождаться наблюдением, подробно почтою.

Из донесения начальника Вологодского ГЖУ начальнику Московского охранного отделения, 21 августа 1911 г. 52 

Указанная в вашем сообщении от 17 августа кличка «Коба» отно­сится к временно проживающему в г. Вологде бывшему политическому ссыльному Иосифу Виссарионову Джугашвили, копия сведении о котором на имя г-на директора департамента полиции от 14 марта с/г. за № 53 была тогда же препровождена вам начальником Тиф­лисского губернского жандармского управления.

Из дел же вверенного мне управления видно, что Джугашвили 27 февраля 1909 г. прибыл по этапу на место определенной ему ссыл­ки в гор. Сольвычегодск, откуда 24 июня того же года скрылся. За­держанный 23 марта 1910 г. в городе Баку, он был обратно препро­вожден в тот же город Сольвычегодск, откуда 27 июня 1911 г. за окон­чанием срока ссылки был освобожден и с проходным свидетельством прибыл в город Вологду, где ему, согласно его ходатайства, разре­шено временно остаться на 2 месяца по 19 сентября с/г....

По прибытии в гор. Вологду 19 июля Джугашвили поселился в доме Бобровой по Мало-Козленской улице, а с 24 июля вошел в сферу наблюдения по кличке «Кавказец».

Названным наблюдением установлена его связь: 1) с приказчиком фруктового магазина Ишмемятова Петром Алексеевым Чижиковым, кличка наблюдения «Кузнец»...

Наблюдением установлено, что он с Чижиковым видится несколько раз в день и заходит к нему в квартиру. За корреспонденцией ходят ежедневно на почту Чижиков и Джугашвили, но получает ее первый. Узнать по какому адресу и откуда она получается не представляется возможным, так как Джугашвили, будучи видимо очень хорошо зна­ком с техникой наблюдения, ведет себя крайне осторожно.

До настоящего времени Чижиков по делам управления не проходит.

Как можно полагать Джугашвили в скором времени выедет в С. Петербург или Москву для свидания с тамошними представителями организации и при выбытии из Вологды будет сопровождаться наблюдением.

Принимая во внимание, что Джугашвили очень осторожен и вслед­ствие этого наблюдением легко может быть потерян, являлось бы луч­шим производство обыска и ареста его ныне же в Вологде, ввиду чего и прошу сообщить – не имеется ли в вашем распоряжении та­ких данных о Джугашвили, которые могли бы быть предъявлены к нему по возбуждении о нем дела и не имеется ли препятствий с вашей стороны к обыску теперь же у этого лица.

К изложенному присовокупляю, что на благоприятные результаты обыска у него в Вологде рассчитывать нельзя, ввиду его крайнего конспиративного образа действий.

Одновременно с обыском у Джугашвили будут произведены и у всех лиц с коими он находится здесь в сношениях.

Полковник Конисский.

Из представления начальника Вологодского ГЖУ директору департамента полиции,
24 августа 1911 г., № 471 53 

...Сведения начальника Московского охранного отделения об Иоси­фе Джугашвили, изложенные в копии, представленной вашему пре­восходительству, подтверждаются и полученными мной 23 сего авгу­ста агентурными сведениями от моего сотрудника Пацевича из горо­да Сольвычегодска.

Из последних видно, что Иосиф Джугашвили за окончанием ему срока в гор. Сольвычегодске приехал 19 июля в гор. Вологду, чтобы «выяснить, куда ехать далее и заручиться явками». В городе Сольвы­чегодске Джугашвили занимал видное положение среди ссыльных, предоставляя свою квартиру для сходок и стремился соорганизовать там с.-д. фракцию, однако, образование которой своевременно приня­тыми мной мерами не было допущено.

В настоящее время для выяснения деятельности и связей Иосифа Джугашвили направлена соответствующим образом агентура и ведется наружное наблюдение.

Ротмистр Попель.

Из отношения Вологодского ГЖУ начальнику Московского ГЖУ, 25 августа 1911 г. 54 

Согласно полученных мной 23 сего августа агентурных сведений, известный вам Джугашвили действительно прибыл в г. Вологду, чтобы выяснить, заручившись здесь явками, план дальнейшей своей поездки. В настоящее время он ведет конспиративную переписку с ссыльными г. Сольвычегодска...

Телеграмма начальника Московского охранного отделения начальнику Вологодского губернского жандармского управления, 25 августа 1911 г. 55 

Обыск Джугашвили не допустим, в случае отлучки сопровождайте наблюдением, одновременно телеграфируя мне о времени и направ­лении поездки.

Телеграмма Вологодского ГЖУ начальнику Петербургского охранного отделения,
6 сентября 1911 г. 56 

Поездом третьим выехал Джугашвили под наблюдением филера Ильчукова. Прошу принять, подробности почтой.

Ротмистр Попель.

Телеграмма Петербургского охранного отделения начальнику Вологодского ГЖУ, 8 сентября 1911 г. 57 

Телеграфируйте, в случае выезда Джугашвили кроме Вологды, имеется ли препятствие аресту.

Телеграмма Вологодского ГЖУ начальнику Петербургского охранного отделения,
8 сентября 1911 г. 58 

Прошу не подвергать аресту, выезде сопровождать наблюдением. Подробности почтой.

Ротмистр Попель.

Из донесения начальника Вологодского ГЖУ начальнику Петербург­ского охранного отделения, 9 сентября 1911 г. 59 

…Сообщаю, что по выяснении связей Иосифа Джугашвили я пред­полагал произвести ликвидацию всего кружка лиц, среди которых он вращался, но начальник Московского охранного отделения теле­граммой от 25 августа просил меня не производить пока по агентур­ным соображениям обыска и ареста Джугашвили, а только сопрово­ждать его наблюдением в случае выезда из Вологды.

В настоящее время мной получены из совершенно секретного источ­ника сведения о его сношениях с проживающими в Омске лицами, из которых усматривается, что Джугашвили должен принять участие в созыве в скором времени «узкого ЦК» и озаботиться о высылке пар­тийной литературы.

Ввиду изложенного мной приняты меры к всестороннему выяснению деятельности и связей Джугашвили, который затем, по соглашению с начальником Московского охранного отделения, подлежит одновре­менной ликвидации с остальными лицами.

Из агентурных сводок Петербургского охранного отделения за сентябрь 1911 г.

8 сентября. Наблюдая 6 сентября на вокзале станции Вологда за отходящим пассажирским поездом 3 ч. 45 м. по полудни, пришел на вокзальную платформу «Кавказец», имея при себе 2 места багажу: небольшой чемодан и узел, повидимому, постель, и сел в вагон III кл. отходящего в 4 ч. 15 м. дня поезда № 3 в г. С. Петербург, где оставил багаж, вышел обратно из вагона и тут же подошел к нему «Кузнец», а перед отходом поезда перешел со всем багажом в другой вагон, а «Кузнец» ушел до отхода поезда из вокзала, простившись с «Кавказ­цем», и поезд отправился. Сел «Кавказец» после 3-го звонка. Следуя по пути, два раза проходил «Кавказец» вагоны. На станции Чебоксары «Кавказец» из вагона во время стоянки поезда вышел с неизвестным человеком и, пройдясь по платформе, обратно зашел в вагон вместе. На станции Череповец по приходе поезда из вагона «Кавказец» вто­рично вышел вместе с тем же неизвестным, выпили за буфетом III класса и обратно пошли в вагон. По приходе поезда в гор. С.-Пе­тербург 8 ч. 35 м. утра 7 сентября на платформе «Кавказца» я неиз­вестного для дальнейшего наблюдения передал филеру местного охранного наблюдения Полудеткину.

Приметы неизвестного описаны в дневнике за 7 сего сентября и пе­редано в Петербургское охранное отделение. Ильчуков 60 .

7 сентября с поездом № 3 приехавший в Петербург наблюдае­мый под кличкой «Кавказец» наблюдением принят 61 .

7 сентября 1911 г. наблюдение велось о 7 ч. 30 м. утра и до 1 ч. 20 м. ночи. Николаевский вокзал. В 8 ч. 40 м. утра с поездом № 4 приехал из Вологды вместе с неизвестным мужчиной под наблюдением вологодского филера Ильчукова. По выходе с вокзала были утеряны. В 12 ч. 5 м. ночи пришли на вокзал вместе еще с одним неизвестным мужчиной, взяли вещи, которые были сданы на хранение. По выходе с вокзала, неизвестный мужчина, который приехал из Вологды, рас­стался, пошел под наблюдением, а «Кавказец» с неизвестным пошли по Гончарной улице, дом № 3 в гостиницу «Россия», скоро вышли, прошли по Гончарной улице, вернулись обратно в гостиницу «Рос­сия». Зашли в 12 ч. 15 м. ночи, через 5 минут вышли без вещей, пошли по Невскому пр., дошли до Литейного пр., вернулись обратно,  у Николаевского вокзала расстались. «Кавказец» пошел в гостиницу .«Россия», где был оставлен в 1 ч. 5 м. ночи, а неизвестный мужчина .был проведен Невский пр.дом № 106 в ворота, в 1 ч. 10 м. ночи был оставлен, а неизвестный, который приехал из Вологды, был прове­ден Лиговская ул. д. № 71 в гостиницу «Южная». Зашел в 1 час ночи, где был оставлен в 1 ч. 30 м. ночи. Извозчик С. Кудрявцев62 .

Проведенный 7 сентября в гостиницу «Россия» неизвестный под кличкой «Кавказец» проживает в упомянутой гост. в комнате № 8 – Чижиков Петр Алексеев, кр. Орловской губ, Волоховского уезда Алешинской волости дер. Близна, 23 года... прибыл 7 сентября, прописан паспорт волостн. прав. 881 от 31 декабря 1910 года 63 .

8 сентября. Наблюдение велось о 8 ч. утра до 1 часу ночи. Джугашвили «Кавказец», Гончарная ул. д. № 3, вышел из дома в 9ч. 15 м. утра, прошел Невский пр. дом. № 106 в ворота, пробыл 2 часа, вышел вместе с неизвестным мужчиной и еще, который про­живает в упомянутом доме. Все трое прошли Невский пр. дом № 134 во двор, лестница, где №№ квартир 9–10–11, в 11 ч. 30 м., пробыл 1 ч. 30 м., вышел вместе с мужчиной, который проживает Невский пр. № 106, пошли на Пушкинскую ул. д. 8 в столовую, где был муж­чина, который приехал вместе из Вологды. Все трое сидели за столом.  «Кавказец» пробыл 15 м., вышел вместе с невским, а вологодский остался в столовой. «Кавказец» с невским дошли до Литейного пр., сели в трамвай, поехали на Сампсониевский пр. дом № 16, в ворота зашли в 2 ч. 20 м., откуда до 5 ч. 30 м. дня не были взяты... «Кавка­зец» вернулся домой в 12 ч. 45 м. ночи, где и был оставлен64 .

Телеграмма Петербургского охранного отделения Вологодскому ГЖУ, 9 сентября 1911 г. 65 

Джугашвили проживал нелегально. Сегодня арестован.

Полковник Котен.

Телеграмма Петербургского охранного отделения начальнику Московского охранного отделения
9 сентября 1911 г. 66 

Сегодня арестован Джугашвили, прошу сообщить [имеющиеся в вашем распоряжении сведения.

Полковник Котен.

Из донесения Петербургского охранного отделения в департамент полиции,
17 сентября 1911 г., № 17058 67 

...Сообщаю, что 7 сего сентября прибыл в Петербург из Вологды, в сопровождении наблюдения, бывший политический ссыльный Иосиф Виссарионов Джугашвили.

 Учрежденное за Джугашвили наружное наблюдение установило, что он остановился в гостинице «Россия» (дом № 3 по Гончарной ул.), причем затем было выяснено, что в указанной гостинице Джугаш­вили прописался по паспорту Алешинского волостного правления от 31 декабря 1910 г. за № 881 на имя крестьянина Петра Алексеева Чижикова.

Ввиду изложенного 9-го сего сентября названный Джугашвили был арестован, с производством у него обыска, оказавшегося безрезуль­татным. Об аресте его сообщено начальникам Московского охранного отделения и Вологодского губернского жандармского управления те­леграммами от 9 сего сентября за №№ 883 и 884.

О проживании Иосифа Джугашвили в Петербурге по подложному паспорту будет сообщено прокурору Петербургского окружного суда, для привлечения Джугашвили к ответственности...

Ротмистр (подпись).

Из отношения Вологодского ГЖУ начальнику Московского охранного отделения,
24 сентября 1911 г. 68 

Сообщаю, что в ночь на 21 сего сентября была произведена ликви­дация связей по городу Вологде известного вам Иосифа Виссарионова Джугашвили, выбывшего отсюда в С. Петербург и арестованного там 9 сего сентября по распоряжению охранного отделения. Обыскам были подвергнуты нижеследующие лица, с коими Джугашвили во время своего пребывания в Вологде находился в непрерывных сно­шениях: бывший ссыльный крестьянин Орловской губернии Петр Алексеев Чижиков...

Ничего преступного при обыске у вышеназванных лиц обнаружено не было. Отобранная у них переписка просматривается в управлении и, если окажутся данные, имеющие какое-либо отношение к городу Москве, то будет сообщено вам дополнительно.

Чижиков в порядке охраны арестован и заключен под стражу в местной тюрьме впредь до просмотра отобранной у него переписки, которую он при обыске пытался скрыть от производивших обыск лиц.